艾子杂说
作者：苏轼 [庾荷之扫描 肖毛校对]
《艾子杂说》与一般的笑话集或寓言集不同，集中既有寓言，也有幽默。不过，寓言也好，幽默也好，都属“借古讽今”之作，并无纯为幽默而幽默，为讽刺而讽刺的，更没有很无聊的。因此，当你随“身份可疑的”艾子去列国，甚至龙宫、地府等常人少有机会造访的福地一游之后，除窃笑、爆笑外，大概还会有别的收获。
2003年4月2日17:43 肖毛
艾子杂说
东坡居士（著）
《东坡居士艾子杂说》，传宋苏轼撰。共三十九则，据明《顾氏文房小说》本全录。
一
艾子事齐王，一日，朝而有忧色。宣王怪而问之。对曰：“臣不幸，稚子属疾。欲谒告，念王无与图事者，所朝，然心实系焉。”王曰：“盍早言乎？寡人有良药，稚子顿服其愈矣。”遂索以赐。艾子拜受而归。饮其子，辰服，而巳卒。他日，艾子忧甚戚，王问之故，慽然曰：“卿丧子可伤，赐卿黄金以助葬。”艾子曰：“殇子不足以受君赐，然臣将有所求。”王曰：“何求？”曰：“只求前日小儿得效方。”
二
艾子行于海上，见一物圆而褊，且多足，问居人曰：“此何物也？”曰：“蝤蛑也①。”既，又见一物圆褊多足，问居人曰：“此何物也？”曰：“螃蟹也。”又于后得一物，状貌皆若前所见，而极小，问居人曰：“此何物也？”曰：“彭越也②。”艾子喟然叹曰：“何一蟹不如一蟹也！”
注释 ① 蝤蛑：梭子蟹。② 彭越：蟹的一种。
三
艾子使于魏，见安厘王，王问曰：“齐，大国也，比①年息兵，何以为乐？”艾子曰：“敝邑之君好乐，而群臣亦多效伎②。”安厘王曰：“何人有伎？”曰：“淳于髡之笼养，孙膑之踢毬，东郭先生之吹竽，皆足以奉王欢也。”安厘王曰：“好乐不无横赐，奈侵国用何？”艾子曰：“近日却告得孟尝君处，借③得冯驩来，索得几文冷债，是以饶足也。”
注释 ①比：近。②伎：同“技”。③借：同“借”。
四
齐地多寒，春深未莩甲①。方立春，有村老挈苜蓿一筐，以馈艾子，且曰：“此物初生，未敢尝，乃先以荐。”艾子喜曰：“烦汝致新。然我享之后，次及何人？”曰：“献公罢，即刈以喂驴也。”
注释 ①莩甲：萌芽。
五
艾子好饮，少醒日。门生相与谋曰：“此不可以谏止，唯以险事怵之，宜可诫。”一日，大饮而哕。门人密抽彘肠致哕中，持以示曰：“凡人具五脏方能活，今公因饮而出一脏，止四脏矣，何以生耶？”艾子熟视而笑曰：“唐三藏犹可活，况有四耶？”
【 文章来源 >> 中国报道周刊 [2007.2.8] 原载《炎黄春秋》1999年第12期 】
网 |
更新日期：2007年03月19日 